本书不仅介绍了功能语言学的基本理论框架，包括其由来、核心观点、语言功能的分类以及研究范围与流派，还剖析了机器翻译技术的演进历程、技术原理、语料库建设、质量评估等多个方面。

本书共分为十个单元，基本以教学进度为顺序，包含文字、音韵、训诂、语法等诸多方面的古汉语基础知识，以考查学生对相关知识的理解和运用。每个单元都附带有文献阅读材料的练习，通过实战的方式来培养学生古文阅读能力。最后是习题答案，供学生在练习之后有所参考。

本书研究依托英汉历时语料库，详细梳理英汉历时语料，以汉语为本体，英语为参照，基于语言共时层面上的英汉同类话语标记语的句法结构与语用功能，立足界面整合研究，在历时层面借助语料从句法和语用两个界面厘清英汉话语标记语演变脉络，在语言类型学视角下探查语言演变中的词汇或结构信息焦点在“行”、“知”、“言”三个概念域中的切换路径，

《英语文摘》是一本具有全球视野的新闻英语学习杂志。它将筛选摘译英文外电、报刊的资讯作为基本定位，并通过相关版块与栏目的设置，尽可能体现以理性化的目光尽览天下大事的意图。《英语文摘》在其定位中亦强调新闻英语学习的特点：英汉双语，注释详尽；阅读练习，利于思考；提供音频，助力听说。将这本英汉对照的月刊以全年合订本的形式结集成

本书主要内容包括：现代英语翻译理论基础；翻译理论流派与发展；英语翻译的技巧与方法；翻译质量评估与提高；现代科技与英语翻译；英语翻译从业人员的职业发展。

本书深入探索了互联网背景下高校英语教育的创新发展路径。本书剖析互联网技术与高校英语教育的深度融合，展现了在线教育平台、移动互联网、智能化教学工具等重塑英语教学的路径及方法。书中进一步阐述了互联网技术对英语教学模式、内容、方法的革新，如跨文化交流、真实语境模拟、大数据和AI辅助教学等。同时，关注英语教师的角色转变和专业发

《看故宫学汉语》系列教材分为《看故宫学汉语1》《看故宫学汉语2》两册，由语言学习、文化知识、手工体验三个教学板块组成，围绕故宫的历史、故宫里的皇帝、故宫里的宫殿、故宫里的建筑、故宫里的神兽、故宫里的珍宝、故宫里的名画等文化主题，教授二语学习者故宫的文化知识，侧重训练学习者的口语表达，兼顾读写能力的培养。《看故宫学汉语》

语文强基：句子专项突破

本书为中外语言交流合作中心国际中文教育教学资源白皮书重大委托研究项目，是继《国际中文教育教学资源发展报告（2021）》和《国际中文教育教学资源发展报告（2022）》《国际中文教育教学资源发展报告（2023）》后的第四份全球中文教学资源发展报告，主要展现2023年度国际中文教育教学资源发展状况，梳理资源建设成果，并在此基

本书稿讨论语言语音学中基本概念的最新理解、前沿研究的最新发现，并回答一些长期以来被误解的问题。不专门谈如何学习语音知识，如何分析语音信号等问题。所涉问题并不面面俱到，新发现多的领域就多谈些。例如发声态和声调研究包含很多普通语音学的最新成果，所以所占篇幅较大，而元音辅音的讨论就较为简洁。由于本书定义的语言语音学是从实验语