中德文化关系是东西方文化内部两种核心子文化之间的双向互动关系，具有重要的范式意义。本书旨在从现当代德语文学与中国这一特定角度来揭示、阐明和佐证这一意义。 本书由上、下两编组成：上编现当代德语文学对中国的接受运用实证主义方法聚焦20世纪德语文学大家德布林、布莱希特、卡夫卡等人及表现主义等文学运动对中华文化的认知和化用情况；下编现当代德语文学在中国的接受以较新的视角向读者多维度呈现现当代德语文学的一些代表人物、思潮、流派、现象并揭示其背后的社会历史文化语境。

在当下全球化和以互联网为沟通方式的新时代历史语境下，比较文学与世界文学学科在中国的发展均受到历史进程诸多因素的直接或间接影响。作为跨文化研究和跨学科研究的比较文学也遇到了诸多难以突破的问题。不仅许多文学理论概念、传统阐释文本的评论模式及方法受到了不同程度的挑战，世界文学经典研究及教学同样也遇到了诸多新的难题。由于诺贝尔文学奖对世界范围内各民族文学经典评价体系产生了深远的影响力，世界文学经典的恒定性事实上早已被打破，一些亚洲、非洲等国家获诺奖的作家作品以及以往因历史原因而被忽略的次要经典正逐渐进入

本书聚焦不同时代文学批评领域的前沿话题，在比较文学与世界文学的广阔视野下，关注富于时代性的文学话题。在线性时间的批评文本中，了解中国现当代热门作家莫言、余华、格非、张怡微等的创作创新，探望世界文学经典文本中的人事物象。在中西文本的对比剖析中，作者不仅向读者展现了中国作家在汲取西方有益经验、激活传统资源、破立并举的创新创作，而且表达了关于文学批评的视界及观点、文学创作的追求及人本关照。

《马厩岛》是作者阔别多年后带来的全新中短篇小说，收录了他最近创作的十三篇作品。这些作品都曾发表于国内重量级文学期刊上，受到广泛好评。作者的笔触深入人物的肌理，其作品以描写暗自神伤的小人物居多，文字镌刻着时代的印记，却丝毫不让人感到陈旧乏味，其真挚的书写也容易唤起当下人的情感共鸣。《制琴师》中塑造了一个上海老头作为精神启蒙导师，点亮了小镇青年的蒙昧人生；《游泳池》以上世纪七十年代末建的游泳池为叙事中心，书写小镇男女……作者的叙述深深扎根于民间社会之中，既节制又蓬勃，方言的使用让小说充满了浓郁的烟火

“爱与死亡”系列长篇小说之一。讲述了一场异国他乡的生死之恋。穷愁潦倒的男女主人公在日本邂逅，不堪的处境使他们彼此相知相恋，冰冷的现实最终使女主人公死于一场车祸，而“我”只能抱着女主人公的骨灰，把一段绚烂和凄美的爱情记忆埋在樱花树下。

瀛波庄园坐落于大都市的南部边缘。实际上，它是一扇世界之窗，诸多时空在此重叠。转瞬的细节成为历史的注脚，时间变化莫测，世界存在的真相究竟是什么？这是一部由术语写作的长篇小说，以交织的文本书写大千世界中的光怪陆离，带领读者进入轻快、空荒的未知。

本书是一部以二十世纪二十年代上海工人运动到上海解放为背景的历史小说，塑造了苏曼云、许一清等为代表的中共地下工作者，他们在重重包围中与日本特务机关、国民党军统特务系统斗智斗勇，完成抢救珍贵文物、运送重要资料到苏区、保卫上海迎接解放等使命。小说对历史走向、大趋势大潮流体现到位，故事背景有很多细节支撑，有上海社会文化小百科之感。

本书系国家社科基金项目“新中国文学史料学研究”（20CZW053）阶段性成果。本书上编立足于观念与分类，从历史观、史料整体观入手，中编侧重于史料具体视域，围绕史料私人性维度、通俗维度和版本维度拓展现当代文学文学史研究的史料视域，下编则主要是个案分析。从从宏观到中观再到微观，既阐明史料与文学史研究的学理关系，以及史料的宏观特点，又总结已有研究中重点领域的历史经验，和剖析薄弱环节如何突破。

《造物须臾》是作家牛健哲创作的短篇小说集，包含了《堂巫》《造物须臾》《黏腻故事》等十篇发表于知名杂志的短篇小说，展现人与客观世界的冲突中的哲学思考。他的小说创作充满异质性和现代主义味道，小说内容与形式独具匠心地有机结合，一系列小说在有限的时空布局内大胆探索，以小事件切入，视野开阔，格局宏大，展现人性的复杂和深邃。

本书讲述了在男性占统治地位的社会里，女性生存的困境、历史对女性的偏见、女性贫困对创作的影响等问题。作者鼓励女性打破头脑中的樊笼，积极争取独立的经济力量和社会地位，独立思考，自由生活。