现代巴勒斯坦史（第二版）_[以色列]艾兰·佩普著王健秦颖罗锐译_9787208152779

本书追溯了现代巴勒斯坦的历史：从19世纪的奥斯曼人，到英国的托管，再到1948年以色列国的建立，以及后来发生在这个动荡地区的战争和冲突。本书的第二版更新了1990年代和21世纪初发生的重要事件。作者解释了《奥斯陆和平协议》失败的原因和两种解决方案，并反思了巴勒斯坦人和以色列人在隔离墙阴影下进行斗争之后的生活。和*版一样，巴勒斯坦的男人、女人和儿童仍然是本书叙述的中心

前言

本书的构思源于我在海法大学讲授的巴勒斯坦冲突史课程。巴勒斯坦和犹太学生敏感而又热情，一再要求重新叙述自己国家的历史而非重复以前两个冲突民族的版本，新版本应该体现两个民族，也应包括历史中的其他族群间的相互尊重，特别是对未来更加充满希望。在奥斯陆协议的曙光下，我开始了本书的写作，但却发现难以满足学生们的最新要求。不过，我也认识到孜孜以求的研究者们已经为我们提供了巴勒斯坦历史的新视角，但这些从未在历史书中出现。这些新视角具有一个共同点，即力图讲述有关人民和土地的历史，而不仅仅是有关高政治、教条式的意识形态或一再重复的民族叙事。

巴勒斯坦和犹太学生希望聆听从人文、种族或宗教角度而不是民族主义角度所讲述的历史，这正是未来充满希望的一个象征。在这样的基调指导下，本书记载了深受世人所共知的人类愚昧行为残害的那些巴勒斯坦人的历史。书中对以各种意识形态的名义在民族之间实施暴力的行为予以了谴责，因为滥用暴力造成了过多的苦难而非好运。这些人类的狂妄给巴勒斯坦带来了侵略、占领、驱逐、歧视及种族主义。因此，灾难中的受害者，包括妇女、儿童、农民、工人、城市平民、反战人士及人道主义活动者等，才是本书中的英雄人物，而那些傲慢的将军、贪婪的政客、冷漠的政治家和厌女者（misogyniot men）在某种程度上则是坏人。那些受害者中有许多人曾经是，甚至现在仍是巴勒斯坦土生民众；但是也有不少是这一地区的新来者，即犹太人，他们现在正发展成第二代土生居民。

我们一直被提醒不要被自己的历史和回忆所束缚。然而，为了把以色列和巴勒斯坦人从历史和回忆的束缚中解脱出来，首先需要重写，实际上是拯救那段被抹杀和遗忘的历史，这也正是写作本书的理念。霸权主义的历史叙事粗暴地将人民象征性地或者完全排除在外，这正是现在暴力的根源。诸多直接来自巴勒斯坦那些被遗忘和边缘化社区的历史学家们做出了原创性和开拓性的工作；正是以他们的著作为砖瓦，我才能尝试目前这一重新描绘巴勒斯坦历史图景的工程。这并不是出于知识分子的好奇心，而是源自一个愿望，即更全面地叙述这个人口不及伦敦或纽约、面积不及任何一个北美五大湖泊的国家曾经发生的一切，因为它总是频频出现在全球头条新闻中，而这也正是当地居民们的巨大悲哀。本书既可以作为刚对此产生兴趣的人如果还有这样幸运的人的话的入门读物，也可以提示那些自以为对饱受破坏和蹂躏的巴勒斯坦土地已无所不知的人们这也是非常可以理解的换一种角度来认识历史。

你还可能感兴趣

我要评论