《英美文学研究论丛（2019年秋31）》为上海外语教育出版社系列书英美文学研究论丛31，主编为上海外国语大学博士生导师李维屏教授，针对读者对象为英美文学领域的学生、教师和学者。分为学者访谈、英国文学、美国文学、加拿大文学和文学理论几个版块，展示了英美文学研究领域新的研究成果。
学者访谈
跨文化、跨艺术、跨学科研究：钱兆明教授访谈录
Literary Disability Studies in America：An Intetview with Professor Michael B6rub6
英国文学
英国、俄罗斯与文学的使命
多元融合 阅读评论 媒介传播：《简·爱》经典化过程考论
华兹华斯田园诗歌的圈地叙事
贫苦阶级的“公共娱乐场所”？：《雾都孤儿》与19世纪英国济贫院制度改革
地点的政治：《无名的裘德》中的地点与人物内心世界
《巴萨罗缪集市》中的市场消费行为与社会流动性焦虑
约瑟夫·康拉德的悲观主义思想渊源
《摩尔·弗兰德斯》与18世纪英国的文本生产
“焦虑正是我们这个时代的精神的一部分”：《大闪蝶尤金妮娅》中的动物叙事与身份焦虑
家中异乡人和异乡人之家：《退潮》中的“家”之想象
本·琼生《巴塞洛缪集市》中的傀偶戏
美国文学
鬼魂的作用：评《唱啊，曝尸鬼，唱》
21世纪中国赛珍珠研究述评
当代美国文学中的寒山与寒山诗
影像影响下的性别身份表达：普拉斯对三部女性主题影片的改写
道德是否必需？
——《海狼》对道德虚无主义的思考
欧亚裔混血族的曲折发声：解读戴安娜·张和《爱的边界》
美国自白诗的“戏剧性”
牛仔少年的孤独：论《骏马》中现代性对西部空间的争夺
加拿大文学专栏
《哈莱姆二重奏》的空间性探微
《大大方方的输家》：一部先锋性与矛盾性并存的小说
艾丽丝·门罗短篇小说的哥特元素探析
文学理论
外国文学研究“认知转向”评述
论诗歌评价的标准：从柏拉图到朱光潜
雷蒙·威廉斯“文化革命”观发微”
巴赫金“表述”研究的再阐释
Chinoiserie's Many Chinas in British Modernism：
A Book Review on British Modernism and Chinoiserie
Edited by Anne Witchard
《英关文学研究论丛》征稿启事
《区域与国别文学研究》征稿启事
书单推荐
