本书是最新版本的俄罗斯联邦民法典的第一部分。包括俄罗斯联邦民法典的民法总则、物权法和债法总则的相关内容。
为什么要重新翻译《俄罗斯联邦民法典》?
(代译序)
俄罗斯联邦民法典 第一部分
第一编 一般规定
第一分编 基本规定
第一章 民事立法
第二章 民事权利和义务的产生、民事权利的行使与保护
第二分编 人
第三章 公民(自然人)
第四章 法人
第一节 基本规定
第二节 商业性社团法人组织
第三节 生产合作社(第107-112条)
第四节 国有单一制企业和自治市单一制企业
第五节 非商业组织(第116-123条)
第六节 非商业型社团组织
第七节 非商业性单一制企业
第五章 俄罗斯联邦、俄罗斯联邦主体、自治市组织参与民事立法调整的关系
第三分编 民事权利客体
第六章 一般规定
第七章 有价证券
第一节 一般规定
第二节 文件化有价证券
第三节 无纸化有价证券
第八章 非物质利益及其保护
第四分编 法律行为、大会决定、代理
第九章 法律行为
第一节 法律行为的概念、种类和形式
第二节 法律行为无效
第91章 大会决定
第十章 代理和委托授权书
第五分编 期限、诉讼时效
第十一章 期限的计算
第十二章 诉讼时效
第二编 所有权和他物权
第十三章 一般规定
第十四章 所有权的取得
第十五章 所有权的终止
第十六章 共有
第十七章 土地所有权和他物权
第十八章 住宅的所有权和他物权
第十九章 经营管理权和业务管理权
第二十章 所有权和他物权的保护
第三编 债法总则
第一分编 债的一般规定
第二十一章 债的概念
第二十二章 债之履行
第二十三章 债之履行的担保
第一节 一般规定
第二节 违约金
第三节 抵押
第四节 物之留置
第五节 保证
第六节 独立保证
第七节 定金
第八节 保证金
第二十四章 债之变更
第一节 债权人的权利向他人移转
第二节 债务移转
第二十五章 债之违反的责任
第二十六章 债之终止
第二分编 合同的一般规定
第二十七章 合同的概念和条件
第二十八章 合同缔结
第二十九章 合同的变更与解除
《俄罗斯联邦民法典第一部分实施法》