本书重新探讨百年中国文学的“传统”究竟是什么。论述尝试从对过去的研究史的梳理入手,指出这些研究存在的共同的问题:对中国文学自身创造力量的忽略,将“传统”看成是一系列已经存在的不可改变的东西,这就影响了我们对新文学实际过程的全面把握。本书重新定义“传统”及其生成机制,以大量文学史事实证明百年中国文学传统既不是中国古代传统的简单袭用,也不是西方文化的简单引入,为重新梳理中国文学传统提出一系列新的理论基础。
导论 不断被召唤的“传统”
章 中国文学的创造机制及其现代意义
节 传统:继承还是创造
第二节 现代诗人的创造与诗歌传统的变迁
第三节 “以诗为文”传统与现代小说的“诗化”
第四节 新文学传统与现代作家的“非个人化”
第五节 “逆流”与传统——以“新诗潮”为例
第二章 外来文化资源与中国新文学“传统”的塑形
节 外来资源与中国新文学的“二元”思维
第二节 西方文化“中国化”的可能与局限
第三节 异域体验与异域文化资源的互动
第三章 现代体验与中国文学新传统的形成
节 “个人”:中国文学新传统的起点
第二节 突破“民族性”、“本土性”的神话
第三节 突破西方“现代性”、“近代性”的神话
第四节 突破“断裂论”的神话
第四章 被误读的新文学传统
节 新文学传统与现代阐释
第二节 变幻的面具:从革命论到后现代
第三节 误读的焦虑:海外汉学重估
第四节 被误读的新诗传统——一个文体的典型案例
第五节 误读的缠绕与新文学传统的生长
附录 五四:文化的断裂还是生长?——与毛迅对话
后记