![]() ![]() |
图瓦歌曲精选集
本书稿收集了俄罗斯联邦图瓦共和国、蒙古国和我国境内图瓦人的歌曲共134首,收录乐谱和歌曲简介的同时,用图瓦西里尔文、汉文、拉丁文、蒙古文翻译歌词,还用国际音标转写了所有的歌词。本书稿的内容分三篇:第一篇为民间歌曲篇,共68首歌曲,选取了影响大、传播范围广的民歌;第二篇为改编歌曲篇,共19首歌曲,是根据民歌改编的歌曲;第三篇为原创歌曲篇,共47首歌曲,是近现代图瓦原创歌曲当中影响较大、广为流传的创作歌曲。本书稿全面收集图瓦歌曲中传唱度和影响力较大的歌曲,对图瓦音乐文化的保护、传承、发展和学术研究有较大的意义和价值,同时能解决音乐爱好者因语言障碍而理解错、唱错图瓦歌曲的困扰,是图瓦音乐及呼麦爱好者的福音。
你还可能感兴趣
我要评论
|