新编当代法律英语

定　　价：75 元

• 作者：陈东，黄瑶主编
• 出版时间：2024/12/1
• ISBN：9787306083555
• 出 版 社：中山大学出版社

• 中图法分类：D9 
• 页码：476页
• 版次：1
• 开本：24cm

内容简介

2006年，黄瑶、陈东主编的《当代法律英语》由中山大学出版社出版，此后多次重印。时隔多年，时代变换，随着全球化、数字革命、人工智能等带来的变化，世界各国法律、法规都随之改变，作为教材，《当代法律英语》也必须做出全面更新。本书是陈东、黄瑶两位老师在全面吸收当代法律新的变化的基础上，对原教材做出全面修订后的成果。全书38单元，大体分四个模块。1-7单元对法律专业做总体介绍，从法律、语言和翻译出发，陆续介绍法律传统、普通法、法律职业、裁判系统、法律教育等主题。8-24单元则介绍具体法律(国内法)，包括宪法、行政法、刑法、民法典、证据法、合同法、侵权行为、信托法、土地法、公司证券法、破产法、知识产权法、反垄断法等，甚至介绍了人工智能立法。25-32单元侧重讨论国际法律事务，讨论国际法法源、法律冲突(国际私法)、销售交易、WTO分歧解决方案、国际投资法、国际税务、国际商事仲裁、我国的对外关系法等问题。33-38单元专注于法律语言(法律实务)，介绍标点符号用法、法律文献的文体风格、法律引注格式、法律文件样本等等，帮助学生切实掌握法律英语。总之，本教材内容翔实、新颖、实用，切合学生现实需要，体现了与时俱进的时代特色。